Легендарные реплики Элен Стюртевант 0

Arterritory.com
21/03/2012

Elaine Sturtevant. Image over Image
Moderna Museet, Стокгольм
17 марта – 26 августа, 2012

Американка Элен Стюртевант (Elaine Sturtevant,1930) – одна из самых «неудобных» личностей мира искусства. За свою творческую карьеру она сама не создала ни одной оригинальной работы, однако получила международное признание и заняла своё место в истории искусства, делая копии работ других художников.

В стокгольмском Moderna Museet с 17 марта открыта масштабная авторская выставка Image over Image, которая продлится до конца лета. Для выставки отведены шесть из восемнадцати помещений с постоянной коллекцией музея, что выглядит весьма кстати, если принять во внимание, что работы Стюртевант по большей части перекликаются с находящимися в коллекции Moderna Museet оригиналами, в том числе работами Марселя Дюшана, образцами работ американского поп-арта и минимализма. Всего выставлены 30 работ художницы, из которых четыре – созданные в последние годы видеоинсталляции. Отдельные образцы Стюртевант создала специально для выставки, например, версию находящейся в коллекции Moderna Museet работы Дюшана Fresh Widow (1920).

В период своего дебюта около 1965 года Элен Стюртевант подвергалась настоящим насмешкам в художественных кругах, т.к. никто в тот момент не предчувствовал, какие злободневные вопросы задевает молодая художница. Её легендарные реплики на работы Энди Уорхола, Йозефа Бойса и других революционных авторов по-прежнему вызывают дискомфорт среди теоретиков и очерчивают сложные вопросы авторских прав в современный цифровой период, когда копии, списывание и бесчисленные повторения стали ежедневным явлением. Куратор выставки Fredrik Liew подчёркивает, что в настоящее время в свои 82 года Стюртевант находится на вершине карьеры, продолжая конфронтировать с аутентичностью визуального искусства. Сама автор, комментируя это, говорит: «В настоящее время господствует вид кибернетического существования, где авторские права превращаются в мифологию, оригинальное становится романтическим понятием, а креативность выбивается из привычных границ. Творить заново, использовать ещё раз, переделывать и по-новому соединять разъятое – это направление, в котором следует двигаться».

На 54-й Венецианской биеннале искусства в прошлом году Элен Стюртевант получила «Золотого льва» за вклад в искусство. В свою очередь, в 2012 году музей Шпренгеля в Ганновере присудил ей премию Курта Швитерса.

Персональная выставка Image over Image проводится в сотрудничестве с Цюрихским Кунстхалле, где выставку можно будет увидеть с 17 ноября до 20 января следующего года.

Slupskjulsvägen 7–9
Стокгольм, Швеция
www.modernamuseet.se