Одна из пяти инсталляций, созданных Хенриком Вибсковым

Копенгагенская неделя искусств – ударные десять дней 0

23/08/2013
Анне Немане Клемент  

Копенгагенская неделя искусств 2013
23 августа – 1 сентября, 2013

У Копенгагена теперь есть своя неделя искусств – с перформансами, дискуссиями художников, со зрительской охотой за сокровищами мира искусства и с эффектными вечеринками. В конце августа Копенгагенская неделя искусств представляет огромный букет арт-мероприятий и позиционирует Копенгаген на карте мира как одну из столиц визуального искусства. 

Неделя начинается сегодня, 23 августа, жителям и многочисленным гостям столицы даётся возможность посетить множество интересных выставок в художественных музеях, арт-центрах и галереях в Копенгагене и его окрестностях. Кульминация праздника наступит 30 августа, когда начнут работать сразу три арт-ярмарки – Chart Art Fair, Art Copenhagen и ALT_CPH, и этот уик-энд будет переполнен событиями.

 ЭКСКУРСИОННЫЕ ТУРЫ И ГАЛЕРЕЙНЫЕ НОЧИ

Главные инициативы фестиваля – это две новых концепции взаимодействия, которые помогут вам сориентироваться в проводимых событиях и выставках. Копенгагенская неделя искусств предложит экскурсионные туры по выставкам в районах города, а также тематические экскурсии с акцентом на каких-то отдельных темах или изобразительных средствах, таких, как фотография, скульптура или видеоискусство. Будут также специальные экскурсии для семей с детьми, для арт-фанатов, для подростков, так что и новички в мире искусства, и знатоки получат возможность воспринимать искусство в неожиданных и удивительных ракурсах. 

Во-вторых, Копенгагенская неделя искусств организует две крупномасштабные Ночи галерей для тех, кто интересуется старыми, новыми и начинающими галереями и арт-центрами. Первая Ночь галерей состоится в день открытия, в пятницу, 23 августа. Её участников проведут по старому центру города, а также по недавно отреставрированному фантастическому району бывшего мясоперерабатывающего комплекса в Вестербро. 

И всё же – зачем проводить неделю искусств в Копенгагене? Что особенного в этом событии? Мы встретились с менеджером фестиваля Джули Дамгаард Нильсен, которая сделала перерыв в своём напряжённом рабочем дне, чтобы ответить на мои вопросы.

 
Fredagslounge – Музей современного искусства Louisiana

 ИНТЕРВЬЮ С МЕНЕДЖЕРОМ ФЕСТИВАЛЯ ДЖУЛИ ДАМГААРД НИЛЬСЕН

Копенгагенская неделя искусств организована арт-порталом KUNSTEN.NU. В их маленьком офисе, расположенном в здании старого склада в доке, пять человек пытаются сделать всё возможное, чтобы десятидневный праздник искусств удался. За неделю до открытия нужно сделать ещё очень многое, но несмотря на сумбурную и хаотичную атмосферу, настроение у всех весьма хорошее. 

Прежде всего я хотела бы узнать, есть ли что-то особенное, характерное именно для Копенгагенской недели искусств?

Если говорить о какой-то одной теме фестивала, то это – вовлечённость. Это для нас ключевое слово. Мы не выбираем, не курируем, не решаем – кто войдёт, а кто не войдёт. Копенгагенская неделя искусств – это площадка для искусства, которая включает всё – от международно признанного музея Louisiana в северной части Копенгагена до альтернативных арт-площадок в старых рабочих районах.

 Можно ли считать Копенгагенскую неделю искусств просто новым названием того, что уже происходит во время Art Scene в Копенгагене? 

И да, и нет. Копенгагенская неделя искусств прежде всего – это стратегия взаимодействия и брендинга, нацеленная на объединение сил и сотрудничество жанров, организаций, традиций, – для того, чтобы представить арт-сцену Копенгагена наилучшим образом. Мы не просили участников готовить что-то специальное для недели искусств, но получилось так, что многие из них как раз это и сделали. Галереи, организации, проекты пользуются возможностью привлечь к себе дополнительное внимание и организуют среди прочих мероприятий интересные встречи с артистами, кинопоказы, представления. 

Благодаря трём крупным ярмаркам искусств – ART CPH, CHART и более альтернативной ALT_CPH – которые пройдут с 30 августа по 1 сентября, арт-сцена Копенгагена пользуется повышенным вниманием, и мы от этого только выигрываем. Конец лета всегда был особенным времнем года для искусства в Копенгагене. В этот период музеи, арт-центры и галереи открывают новый выставочный сезон, и теперь вся эта деятелньость происходит в рамках Копенгагенской недели искусств. 

 ТРИ ЯРМАРКИ ИСКУССТВ 

Три ярмарки искусств одновременно – это даже как-то многовато. Вы можете рассказать, чем они отличаются?

 Датская международная выставка искусств ART CPH предлагает ряд замечательных выставок и мероприятий, подготовленных и начинающими, и признанными галереями, а также возможность увидеть работы художников из разных стран мира. В центре Forum в Фредериксберге будут представлены 57 галерей из 14 стран. Запланированы встречи и беседы с артистами, обсуждения. В рамках новой инициативы ART START состоится показ одной оригинальной работы от каждой участвующей галереи с установленной ценой 1000 евро за каждую работу. 

Арт-аукционы могут быть стресс-мероприятиями, если вы к ним непривычны, но я думаю, что это будет хорошим опытом для покупателей-новичков, которые нечасто посещают подобные аукционы. 

Одновременно с ART CPH начнёт работать новая копенгагенская ярмарка CHART ART, на которой главный акцент ставится на современное искусство. CHART представляет лучшие работы 22 наиболее актуальных галерей современного искусства из Дании, Финляндии, Исландии, Норвегии и Швеции, в программу входят беседы, кинопоказы, представления и другие мероприятия. В дополнение к главной ярмарке в рамках CHART будет осуществлён «Специальный проект» – крупномасштабные проекты, инсталляции и другие работы будут демонстрироваться как в специально выделенном помещении, так и на других площадках ярмарки. 

И наконец, ALT_CPH станет местом встречи для проектов и арт-центров, которыми руководят сами художники. На ярмарке этого года представлены 23 датских и зарубежных арт-центра, управление которых осуществляется художниками. В обширную программу включены обсуждения, музыка и представления. Организаторы ALT_CPH пригласили художника Йоргена Карло Ларсена для создания фактурного обрамления ярмарки, которое получило название Concoction («Варево»). Он оформит пространство инсталляцией, состоящей из простых скульптурных элементов из натуральных материалов, которые будут «активизировать» пол, потолок и стены. 

Эти три ярмарки будут проходить с 30 августа до 1 сентября, и я думаю, что они поднимут Копенгаген как столицу искусств на один уровень с Берлином, Лондоном и Парижем.

 
Роджер Бэллен. «Голова внутри рубахи» (из серии Shadow Chamber («Теневой кабинет»)). 2001

 КРИЗИС И БУМ НОВЫХ АРТ-ИНИЦИАТИВ

 Я также хотела узнать, есть ли что-то типично «датское» в Неделе искусств Копенгагена? Что отличает её от, например, Берлинской или Лондоной недели искусств?

 Это трудный вопрос, и я не знаю, как бы выглядел подобный фестиваль в Берлине. Но я точно знаю, что ещё никогда арт-сцена Копенгагена не была такой яркой, динамичной и обширной. В последние годы на сцене появилось множество новых центров и площадок, управляемых художниками. В течение нескольких десятилетий многие датские художники переезжали в Берлин, Нью-Йорк или куда-то ещё. А сейчас многие из них вернулись, а молодые предпочитают оставаться на родине. Я вижу смелость и страсть, что замечательно, ведь мы до сих пор живём в период финансового спада. Экономический кризис не смог остановить новаторские инициативы. И новые арт-площадки продолжают удивлять и заряжать энергией более устоявшиеся организации. 

Вы считаете, что различные организации на сотрудничество сподвигла нехватка ресурсов?

 Да, вероятно, сотрудничество в значительной мере объясняется нехваткой денег. Пять организаций, расположенных в центре города, – Датская национальная галерея, художественные музеи Коллекция Гиршпрунга и Коллекция Давида, Замок Розенборг, Дом Кино и датский Музей естественной истории, у которых нет ничего общего, кроме расположения в одном и том же парке, начали новую инциативу сотрудничества, организовав тематические выставки, экскурсии и другие мероприятия. 

Ещё одна особеность арт-сцены Копенгагена – это то, что современное искусство занимает как старинные исторические здания, так и заброшенные индустриальные районы. Тут нет белых «кубиков». Искусство и старые культурные центры, старинные церкви и пивоварни, бывший мясоперерабатывающий комбинат мирно сосуществуют. Такое окружение создаёт особую атмосферу, но надо также заметить, что современное искусство, в свою очередь, дополняет и оживляет эти здания. Особенно это касается района вокруг пивоварни Carlsberg, где некогда варили знаменитое датское пиво. Это действительно уникальный район города, который сейчас превращён в энергичную и постоянно меняющуюся сцену для искусства, театра, кинематографа, ресторанов, танцев, вечеринок.

 
Интернет-ухо, проект Science Friction

 SCIENCE FRICTION И ПРОГУЛКИ ПО ГОРОДУ

 Итак, с чего можно было бы начать исследование многочисленных мероприятий и арт-событий, которыми наполнены 10 дней фестиваля?

 Я бы посоветовала начать с одного из экскурсионных туров или поучаствовать в Ночи галерей, а потом посетить одну из ярмарок искусств. Если этого будет мало, я бы предложила познакомиться с новыми проектами в старых рабочих районах за пределами центра города. Например, можно заглянуть в Норребро и ознакомиться с относительно новым проектом Science Friction. В дни фестиваля там будет представлена инсталляция «Интернет-ухо», созданная в рамках проекта Ear On Arm. Инсталляция основана на одновременно интимном и удалённом взаимодействии, которое исследует динамику звука как глобально распространяющегося и связующего опыта. Вы говорите что-то в ухо на вашей руке – и ваш голос будут слышать (и видеть в виде текста) в разных точках Европы, США, Азии и Австралии. 

Более того, Копенгагенская неделя искусств экспериментирует с новыми форматами взаимодействия. Например, кафе Your New Friend организует интерактивную видеопрогулку, которая называется «She has strawberries in her mouth» («У неё во рту клубника») и стирает грань между представлением исторических фактов и фантастическим миром. KUNSTEN.NU также представляет новый подкаст-журнал, который даёт возможность совершить аудиопрогулку по дальнему Норребро. Во время прогулки слушатель знакомится с «секретными» арт-пространствами и художниками, у которых с этим районом сложились свои уникальные отношения.

 
Navneklud Køge, 2013. Фото: Ханс Петер Аукен Бек

 Для кого проводится Неделя искусств Копенгагена? Для энтузиастов искусства, для туристов, для международных коллекционеров произведений искусства? 

Копенгагенская неделя искусств проводится для всех. Потому что мы собираем под одним названием всё. У нас есть что предложить всем – и фанатам искусства, и любознательным гражданам. У нас есть отдельная программа для международных кураторов и коллекционеров, но это не значит, что мы не приглашаем широкую публику. У нас есть специальная программа для школьников и молодых людей из социальных домов в пригородах Копенгагена. Для этой аудитории будут организованы специальные экскурсионные туры. Мы надеемся, что посетители будут вдохновлены и им захочется исследовать и узнавать что-то новое. Но для нас также важно то, что многие профессиональные артисты региона почувствуют позитивный эффект от вовлеченности в объединённые усилия, с тем, чтобы укрепить позиции региона как столицы искусства. 

Программа фестиваля:  www.copenhagenartweek.dk