ZIŅAS  
(Fragments) Kao Viets Ngujens. Lāčplēsis

Lāčplēsis kā komiksa varonis 0

Agita Salmiņa
11/11/2014

Atzīmējot Lāčplēša dienu, Arterritory.com piedāvā ieskatu Latvijas nacionālajā eposā komiksa formā. Tiesa, ne tikai forma, kādā izvērsts Latviešu tautai tik zināmais sižets, bet arī pats komiksa rašanās stāsts ir gana intriģējošs. Tā autors ir Latvijas Mākslas akadēmijas absolvents Kao Vjets (Kao Viet, 1987), kurš ir vjetnamiešu izcelsmes  puisis, kas latviešu valodu esot apguvis pateicoties tieši šim darbam.

Mākslinieks piedāvā savu versiju par Andreja Pumpura eposu, to pielāgojot komiksa valodai. Viņš piedāvā savu skatījumu darbā aprakstītajai seno baltu dievu sapulcei, kā arī stāsta par pirmo vācu tirgotāju un misionāru kuģošanu uz Baltijas zemēm un krustnešu pirmo sastapšanos ar baltiešiem.

“Sāku lasīt komiksus jau no sešu gadu vecuma, un tā ir liela daļa manas dzīves. Vjetnamā komiksi ir ļoti populāri. Kad atbraucu uz Latviju studēt mākslu, pamanīju, ka šeit nav komiksu. Daudzi tos uztver kā žanru, kas pieder pie bērnu literatūras, bet, piemēram, Beļģijā, Amerikā vai citviet pasaulē komiksi tiek uztverta kā mākslas nozare,” stāsta mākslinieks, piebilstot, ka eposs pats par sevi ir sarežģīts, tādēļ komiksa forma to padara pieejamāku un saprotamāku lielākai sabiedrības daļai.

Atbildot uz jautājumu, kādēļ viņam Lāčplēsis ir tik tuvs, Kao Vjets atbild: ”Uzskatu, ka jo īpaši mūsdienās Lāčplēša tēls ir ļoti svarīgs -  tikpat ļoti kā kara laikā. Viņš ir patriotiskuma, tikuma, vienotības un spēka simbols. Vēlējos ikdienā atgādināt vairāk par Lāčplēsi. Katru dienu taču saskaramies ar dažādām problēmām un domāju, ka katram vajag atrast savu Lāčplēsi.” Tai pat laikā lasīt eposu ir ļoti grūti, bet komiksa forma ļauj to vieglāk uztvert. Par paraugu Lāčplēša prototipam mākslinieks izvēlējies Ādolfa Kaktiņa tēloto Lāčplēsi. Izstudējis vairākus kino un teātra materiālus, viņš atzina šo par vistuvāko savam Lačplēša ideālam.

Lai arī pirmie komiksa izdevumi (“Lāčplēša dzimšana” un “Lāčplēša hronika”) iznākuši jau pirms laba laika, to aktualitāte nezūd. Līdz novembra beigām ar komiksa oriģināliem var iepazīties Kao Vieta Ngujena izstādē “Mans Lāčplēsis” Latvijas Kara muzejā.


www.karamuzejs.lv