Fotoreportāža: Benji Knewman un ZEITMagazin vēlās brokastis
Arterritory.com
16/05/2016
Foto: Kristīne Madjare
“Benji Knewman ir cilvēks, apmēram 39 gadus vecs. Viņš cenšas būt patiess, un, šķiet, dažreiz viņam tas arī izdodas” – tā savā mājas lapā sevi piesaka grāmatžurnāls Benji Knewman, kurš nule kā piedzīvojis savu ceturto izdevumu. “Bendžī” galvenā redaktore Agnese Kleina par izdevumu saka: “Mēs radījām vietu, kur katrs vienkārši var būt tas, kas viņš ir, un tas, ko viņš dara. Tieši tik vienkārši.”
Savukārt Vācijā visvairāk lasītākā vācu nedēļas laikraksta Die Zeit starptautiskā izdevuma ZEITmagazin koncepcija ir izvēlēties laikrakstā publicētos labākos 10–15 mēneša rakstus un pastāstīt tos angļu valodā. Abus izdevumus vieno tas, ka abi vēlas iziet plašajā pasaulē un pavēstīt citiem, kas notiek pie viņiem mājās.
Pagājušajā nedēļas nogalē restorānā “Kolekcionārs” notika abu izdevumu prezentācija, uz kuru bija ieradies arī ZEITmagazin redaktors Kristofs Amends*. Viņš atklāja, ka ar “Bendžī” iepazinies kādā Amsterdamas grāmatveikalā. Izlasījis to pa vienu vakaru un sajūsmināts uzreiz uzrakstījis feisbukā Agnesei. Tā sākusies abu žurnālu draudzība.
“Bendžī” redaktore stāsta, ka jaunais izdevums aicina paskatīties uz pasauli savādāk, un to vizuāli apstiprina arī dizains – ja turat grāmatžurnālu rokās, vērotājam no malas varētu likties, ka lasāt žurnālu apgrieztu kājām gaisā. Starp sarunām (tajā skaitā ar Mihailu Barišņikovu), stāstiem, fotogrāfijām un “būšanu tas, kas esi, un tas, ko dari,” jaunajā izdevumā atradīsiet arī ieskatu Arterritory ikdienā. “Vienmēr ir interesanti zināt, kas notiek behind scenes,” spriež Agnese Kleina. „Domāju, ka to būs interesanti lasīt visiem, kuri paši izdod žurnālus vai veido portālus, kā arī grafiskajām un reklāmas aģentūrām, kurām aizskatuvē notiek līdzīgas lietas – plānošana. Mūsu mērķis ir pavēstīt pasaulei Latvijas stāstu starptautiskā valodā, ar to saprotot ne tikai angļu valodu. Galvenais, ka tā ir cilvēku valoda, – tāpēc mēs izvēlamies veidu, lai cilvēkiem ir interesanti. Un Arterritory te ir, jo arī palīdz stāstīt šo stāstu starptautiskā valodā.”
Anete Harlita
Benji Knewman galvenā redaktore Agnese Kleina, mākslas kolekcionārs Jānis Zuzāns
Centrā: Benji Knewman mākslinieciskā direktore Madara Krieviņa
Bastians Baumans
Malvīne Mennika, Kaspars Zālītis
Agnese Kleina, Kristofs Amends
Centrā: Juris Šleiers
Dagnija Lejiņa, Stīvens Vatsons
Centrā: Elīna Vanaga
ZEITmagazine redaktors Kristofs Amends
Elīna Sproģe
Jana Akuratere
* Šodien, 16. maijā Kristofs Amends kā īpašais viesis sniegs meistarklasi Behin the scenes tips & tricks of making a quality magazine konferencē ReputationTime Stokholmas Ekonomikas augstskolā Rīgā.
